Confidenţialitate

Îti multumim ca ai vizitat www.cartoonnetwork.ro – un site operat de Turner Broadcasting System Europe Limited („TBSEL” sau „noi”). Aceasta Politica de confidentialitate explica modul în care folosim informatiile pe care le colectam despre tine si optiunile pe care le ai la dispozitie privind modul în care informatiile tale sunt colectate si utilizate.

În sensul acestei Politici de confidentialitate, orice referire la „parinte” va include tutorele legal.

INFORMATII PE CARE LE COLECTAM

Pe unele dintre paginile noastre Web, poti sa comanzi produse, sa te înscrii în concursuri, sa votezi în sondaje sau sa îti exprimi opinia în alte moduri, sau poti sa te abonezi la unul dintre serviciile noastre, cum ar fi newsletterele noastre online, sau sa participi la unul dintre forumurile sau comunitatile noastre online. Tipurile de informatii ce pot fi colectate pe aceste pagini includ: numele tau, adresa de e-mail, adresa postala, numarul de telefon fix/mobil, sexul tau si data nasterii. Solicitam aceste date pentru a-ti putea furniza serviciul sau produsul (de exemplu sa trimitem premii, sa trimitem obiecte prin e-mail sau prin posta), pentru a-ti raspunde la orice eventuale întrebari si pentru a ne asigura ca putem solicita si primi consimtamântul corect din partea ta si a parintilor tai.

Este posibil sa îti solicitam si alte informtii, inclusiv, dar fara a se limita la: interesele tale, opiniile tale si modul în care utilizezi serviciul Cartoon Network, pentru a ne ajuta în initiativele noastre si pentru a întelege mai bine tendintele si tiparele de utilizare.

Daca ai mai putin de saisprezece ani si participi la o activitate care impune colectarea si pastrarea datelor tale cu caracter personal pentru a putea sa fii recunoscut în permanenta sau sa te înregistrezi pentru o anumita functionalitate, cum ar fi CN-ul meu, vom solicita si adresa de e-mail a parintelui tau, pentru a putea obtine permisiunea acestuia de a-ti prelucra datele cu caracter personal. Nu colectam cu buna stiinta nume si adrese de e-mail de la nicio persoana cu vârsta mai mica de saisprezece ani în scopul acestor tipuri de activitati fara a înstiinta parintii prin e-mail si a-i oferi parintelui optiunea de a-si da consimtamântul pentru includerea datelor cu caracter personal ale copilului sau în baza de date aplicabila pentru activitatea respectiva. În perioada de solicitare a consimtamântului parental, contul tau va fi pastrat temporar în baza noastra de date. Daca nu vom primi consimtamântul parintelui tau, vom sterge informatiile oferite de tine în decursul unei perioade rezonabile de timp, în conformitate cu Legea SUA privind protectia datelor (Data Protection Act) din 1998. În cazul în care colectam datele tale cu caracter personal pentru a-ti permite sa te înscrii la un concurs sau alte activitati similare care se produc o singura data, în termenii ?i conditiile de participare la activitatea respectiva se vor specifica informatii suplimentare referitoare la colectarea si prelucrarea acestor date.

Pe unele dintre paginile noastre Web, este posibil sa poti introduce informatii despre alte persoane. De exemplu, ai putea introduce numele si adresa de e-mail a unei persoane pentru a-i trimite o felicitare electronica si, în cazul în care comanzi online un cadou si doresti sa îl trimiti direct la destinatar, ai putea introduce numele si adresa de domiciliu a destinatarului. Tipurile de informatii care pot fi colectate despre alte persoane pe aceste pagini includ: numele, adresa si adresa de e-mail a destinatarului. Vom utiliza aceste informatii numai în scopul de a furniza produsul sau serviciul, conform solicitarii. Te rugam sa ai grija sa obtii consimtamântul oricarei persoane înainte de a furniza datele cu caracter personal ale acesteia si sa nu oferi informatii cu privire la nicio persoana cu vârsta mai mica de optsprezece ani.

APLICAȚII

Este posibil sa oferim jocuri si alte aplicatii descarcabile (denumite în mod comun „Aplica?ii”) prin intermediul a diverse platforme terte (de ex. iTunes App Store de la Apple, Google Start etc.). Aplica?iile nostre includ, în general, caracteristici, functionalitati si continut cum ar fi jocuri, videoclipuri si activitati. TBSEL nu colecteaza cu buna stiinta informatii de identificare a persoanei de la copii cu vârsta mai mica de 16 ani prin intermediul Aplica?iilor sale. Datele colectate în Aplica?ii pot varia de la o Aplica?ie la alta, dar vor include orice informatii furnizate de un utilizator odata ce acesta descarca si utilizeaza Aplica?ia. De exemplu, unele dintre Aplica?iile noastre îti pot solicita ca, mai întâi, sa te înregistrezi si sa îti creezi un cont la noi (de ex., nume de utilizator, parola sau adresa de e-mail) înainte de a putea sa utilizezi Aplica?ia respectiva. Alte Aplica?ii îti pot solicita informatii suplimentare, cum ar fi informatii asociate unor tranzactii (de ex., când faci cumparaturi, când raspunzi la orice oferte). Putem utiliza informatiile oferite de tine si pentru a te contacta atunci când apelezi la noi pentru asistenta. Daca interactionezi cu site-uri si aplicatii de socializare terte, este posibil sa avem acces la anumite informatii din contul tau la serviciul de socializare, cum ar fi numele de utilizator, fotografia de profil, informatii despre prieteni si persoanele care te urmaresc si continut postat sau vizualizat prin intermediul serviciului de socializare. Când utilizezi platformele de retea si modulele plug-in ale serviciilor de socializare, îti partajezi informatiile cu acestea, iar utilizarea informatiilor de care acestea va fi supusa practicilor în materie de confidentialitate ale respectivului site de socializare. Pentru a putea sa îmbunatatim designul, functionalitatea, performanta si continutul Aplica?iilor noastre, de obicei colectam anumite informatii atunci când utilizezi Aplica?ia respectiva pe telefonul tau mobil, de exemplu date privind utilizarea, vizualizarea si date tehnice incluzând tipul de aparat mobil pe care îl folosesti, codul de identificare unic al aparatului tau, adresa de IP a aparatului tau, operatorul tau de telefonie mobila si sistemul de operare, tipul de navigatoare de Internet mobil pe care le folosesti si informatii despre modul în care utilizezi Aplica?ia. Aplica?iile noastre nu colecteaza informatii precise privind locatia aparatului tau mobil si singurul mod în care ar face acest lucru ar fi daca îti solicita în mod specific sa îti oferi consimtamântul în acest sens. Poti sa îti gestionezi preferintele în materie de locatie în orice moment, prin ajustarea setarilor pe dispozitivul tau. Daca un parinte sau un tutore ia la cunostinta faptul ca copilul sau ne-a furnizat orice informatii de identificare a persoanei prin intermediul unei Aplica?ii, fara a avea consimtamântul, va rugam sa ne contactati la apps.emea@turner.com pentru a pute sa stergem informatiile respective.

UTILIZAREA INFORMATIILOR

Pentru cererile specifice, valabile o singura data, pe care le primim de la vizitatori, adresele de e-mail sunt colectate si utilizate doar în legatura cu respectiva cerere specifica, valabila o singura data.

Utilizam datele cu caracter personal ale vizitatorilor, colectate în legatura cu activitatile noastre, numai pentru scopuri interne, de exemplu, permiterea ca vizitatorii sa se înscrie la concursurile noastre online, sa se aboneze la un newsletter online, sa le fie oferita asistenta pentru clienti si/sau în scopurile pentru care datele respective au fost oferite.

Utilizam adresele de e-mail ale parintilor, furnizate de catre copii, pentru a-i înstiinta atunci când primim date cu caracter personal, de exemplu, adrese de e-mail, de la copiii acestora si pentru a oferi parintilor optiunea de a elimina numele copilului lor de pe listele noastre.

Pastram orice date cu caracter personal pe care le obtinem pentru un concurs pe perioada necesara pentru selectarea cu succes a câstigatorilor, acordarea premiilor si administrarea concursului.

COOKIE-URI

Când vizitezi acest site, trimitem computerului tau asa-numite „cookie-uri”, a caror principala functie este sa-ti îmbunatateasca experienta online. „Cookie-urile” sunt mici fisiere care pot identifica echipamentul tau terminal si pot memora preferinte personale, precum si informatii tehnice. Luate separat, cookie-urile nu contin si nu dezvaluie nicio informatie cu caracter personal. Totusi, daca alegi sa încarci date cu caracter personal pe site, aceste date pot fi asociate cu datele stocate în cookie-uri.

Este de asemenea posibil sa colectam anumite informatii tehnice anonime atunci când vizitezi multe dintre paginile noastre Web, cum ar fi tipul de navigator pe care îl folosesti, tipul sistemului de operare pe care îl utilizezi si numele domeniului furnizorului tau de servicii de Internet.

Utilizam cookie-uri si informatii tehnice pentru a-ti personaliza vizita pe site-ul nostru (de ex., pentru a-ti recunoaste numele atunci când revii pe site-ul nostru) si pentru a întelege tendintele tale. Aceasta ne ajuta sa îmbunatatim designul si continutul site-ului nostru pentru vizitatori si ne ajuta în initiativele noastre de marketing.

Anumite zone de pe site-ul nostru folosesc cookie-uri pentru un motiv specific, de exemplu, pentru a ajuta la functionarea eficienta a unui joc online. Majoritatea navigatoarelor de Internet îti permit sa controlezi modul în care cookie-urile sunt introduse pe computerul tau si poti în orice moment sa setezi refuzarea tuturor cookie-urilor sau indicarea momentului în care un cookie este trimis. Totusi, îti atragem atentia ca este posibil ca unele parti ale acestui site sa nu functioneze corect daca refuzi cookie-urile. Pentru mai multe informatii despre cookie-uri si cum pot fi eliminate sau dezactivate, citeste Politica noastra de cookie.

DIVULGAREA INFORMATIILOR

Este posibil sa partajam informatii agregate despre vizitatorii de pe acest site cu terte parti, inclusiv firme de publicitate, parteneri de afaceri si sponsori, pentru a întelege tendintele si tiparele de utilizare si pentru a gestiona si îmbunatati relatiile noastre de afaceri. Te asiguram ca aceste informatii vor fi anonime, deci identitatea ta va fi protejata.

Este posibil sa partajam date cu caracter personal cu terte parti în scopul administrarii si prelucrarii cererilor tale (de ex., atunci când comanzi un produs sau serviciu, este posibil sa partajam detaliile tale cu institutii financiare terte pentru a prelucra plata pentru comanda ta). Este de asemenea posibil sa partajam detaliile tale cu terte parti (de ex., auditori sau consilieri juridici) pentru a obtine consiliere profesionala.

Agentii si contractantii care au acces la datele cu caracter personal sunt obligati sa protejeze aceste informatii într-o maniera conforma cu prezenta Politica de confidentialitate, de exemplu, neutilizând informatiile în niciun alt scop în afara de efectuarea serviciilor furnizate de acestia.

Este posibil sa divulgam date cu caracter personal din posesia noastra ca raspuns la proceduri judiciare, de exemplu ca raspuns la un ordin judecatoresc sau citatie judecatoreasca. Putem de asemenea sa divulgam astfel de informatii ca raspuns la solicitarea unei agentii de aplicare a legii sau în cazul în care consideram ca este necesar sa investigam, sa prevenim sau sa luam masuri împotriva unor activitati ilegale, fraude suspectate, situatii care implica posibile amenintari la adresa sigurantei unei persoane, încalcari ale conditiilor nostre de utilizare sau în alte situatii impuse de lege. În plus, este posibil sa transferam date de identificare a persoanei tale daca noi sau una dintre unitatile noastre de afaceri sunt achizitionate, vândute sau fuzionate cu o alta entitate.

LIMITAREA RASPUNDERII

Unele dintre site-urile nostre pot contine link-uri catre alte site-uri cu practici în materie de informatii diferite de a noastra. De exemplu, daca dai clic pe un banner de publicitate, clicul te poate scoate de pe acest site. Aici sunt incluse link-uri catre agenti de publicitate, sponsorii televiziunii si parteneri care pot folosi sigla noastra în cadrul unui acord de co-branding. Recomandam vizitatorilor sa consulte avizurile de confidentialitate ale celorlalte site-uri, întrucât noi nu suntem raspunzatori si nu controlam în niciun fel informatiile care sunt transmise catre sau sunt colectate de catre aceste terte parti.

Uneori, este posibil sa oferim continut (de ex., concursuri, extrageri de premii, sau promotii) sponsorizat sau supus unui co-branding cu terte parti identificate. În virtutea acestor relatii, tertele parti pot obtine date cu caracter personal transmise voluntar de catre tine pentru a participa la activitatea site-ului. Nu suntem raspunzatori pentru si nu detinem controlul asupra utilizarii acestor informatii de catre respectivele terte parti. Totusi, te vom înstiinta, la momentul solicitarii de date cu caracter personal, daca aceste terte parti vor obtine astfel de date.

Este posibil sa utilizam o terta parte cu buna reputatie pentru a prezenta sau a servi anunturile de publicitate pe care le poti vedea pe acest site (te rugam sa consulti Politica de cookie-uri pentru mai multe detalii). Prezenta Politica de confidentialitate nu acopera niciun fel de utilizare a informatiilor pe care un server publicitar al unei terte parti este posibil sa le fi colectat de la tine.

CONTACT SI NOTIFICARE

Desi securitatea absoluta nu poate fi garantata pe Internet, te asiguram ca am implementat masuri de securitate pentru protejarea confidentialitatii datelor tale cu caracter personal. Vom continua sa mentinem si îmbunatatim aceste masuri, în functie de evolutiile legislative si tehnologice.

Ne poti contacta în orice moment pe privacy.ro@turner.com pentru a consulta datele cu caracter personal pe care le-am colectat prin acest site despre tine si, în unele cazuri, copiii tai, si pentru a ne solicita orice fel de schimbari necesare pentru a corecta si actualiza informatiile tale. În scopul protejarii confidentialitatii si sigurantei tale, vom lua masuri rezonabile pentru a-ti verifica identitatea înainte de a permite accesul.

Daca decidem sa modificam aceasta Politica de confidentialitate, schimbarile vor fi postate pe aceasta pagina, astfel încât vei sti întotdeauna ce informatii colectam, cum le utilizam si în ce conditii le divulgam. Nu vom folosi sau divulga datele cu caracter personal pe care ni le furnizezi în alte moduri decât cele descrise mai sus fara sa te informam si fara sa-ti dam ocazia de a renunta la aceste utilizari fara legatura.

Daca ai întrebari sau comentarii despre aceasta Politica de confidentialitate, ne poti contacta la privacy.ro@turner.com.

SFATURI PENTRU PARINTI

Pentru noi este important ca site-urile noastre sa fie utilizate de copii într-o maniera responsabila. De aceea, îi încurajam pe copii sa se consulte cu parintii înainte de a furniza date cu caracter personal. Îi încurajam si pe parinti sa supravegheze activitatile online ale copiilor lor, adoptând, de exemplu, instrumente de control parental disponibile de la furnizori online sau producatori de software, care ajuta la crearea unui mediu online sigur pentru copii. Aceste instrumente îi pot, de asemenea, împiedica pe copii sa-si divulge online numele, adresa si alte date cu caracter personal fara permisiunea parintilor.

Cartoon Network Online
Turner Broadcasting System Europe Limited
16 Great Marlborough Street
Londra
W1F 7HS
Anglia
(sediul social: Turner House, 16 Great Marlborough Street, Londra, W1F 7HS)